Terms for subject General containing содрогнуться

Russian	English
внутренне содрогнуться	shudder internally
заставивший весь мир содрогнуться	world-shaking
заставить содрогнуться	start
заставить содрогнуться	startle
заставить содрогнуться	send shudders (от ужаса Windystone)
заставить кого-либо содрогнуться	give the cold shivers
заставляющий содрогнуться	gruesome (от ужаса и т. п. Vadim Rouminsky)
он внутренне содрогнулся	he shuddered internally
он содрогнулся от отвращения	he shuddered with disgust
содрогнуться от отвращения	writhe with disgust (Andrey Truhachev)
содрогнуться от отвращения	shudder in disgust (Andrey Truhachev)
содрогнуться от отвращения	shudder with disgust (Andrey Truhachev)
содрогнуться от страха	shudder with fear (Andrey Truhachev)
содрогнуться от ужаса	shudder with horror (Anglophile)
содрогнуться при виде	recoil from the sight of (чего-либо)
содрогнуться при мысли	shudder at the thought of (о чём-либо)
содрогнуться при мысли	shudder to think of (о чём-либо)
содрогнуться при мысли	shiver at the thought of (о чём-либо)
содрогнуться при мысли о	quail at the thought of (Anglophile)
содрогнуться при мысли о	shiver at the thought of (чем-либо)
содрогнуться, узнав новость	be shaken by the news