DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing со средствами | all forms | in specified order only
RussianEnglish
внезапная массированная кампания со стороны средств массовой информацииmedia blitz (по какому-либо вопросу)
дата перечисления средств со счетаdate of transfer from ones account (eregulations.us vasvasterkin)
изъятие наличных средств со счетаtake out
изъятие наличных средств со счетаtake-out
снимать средства со счета, принимать, создавать и подписывать любой переводной вексель или долговое обязательствоdraw, accept, make and endorse any bill of exchange or promissory note (Спиридонов Н.В.; draw в данном контексте "выставить, выписать, оформить", endorse "индоссировать, т. е. делать передаточную надпись; подписывать вексель - это другое действие" СЮШ)
со скудными средствамиon a shoestring
со средствамиdeep-pocketed
со средствамиof means (Interex)
сообразуясь со своими средствамиaccording to one's means (Andrey Truhachev)
списание денежных средств со счётаdebiting of an account (Alexander Demidov)
списание денежных средств со счётаdebiting of monetary resources from an account (ABelonogov)
списывать денежные средства со счётаdebit an account (remove an amount of money from (a bank account): cash terminals automatically debit a customer's bank account. NOED Alexander Demidov)
средство борьбы со стрессомStress-buster
человек со средствамиa man of means