 |
| Russian | English |
| адское снадобье | hellbroth |
| аптекарские снадобья | drug |
| волшебное снадобье | cure-all |
| давать снадобье | physic |
| косметическое снадобье | cosmetic preparations |
| лекарственные снадобья | stuff |
| лечить снадобьями | quack |
| он вечно пьёт какие-то снадобья | he is always taking physic |
| подбавлять лекарственные снадобья | drug |
| подмешивать лекарственные снадобья | drug |
| пропитывать лекарственным снадобьем | medicate |
| снадобье из лекарственных растений | herbal cure (также лекарственных трав: At Dunne’s urging, Michael went to the local “fairy doctor,” Dennis Ganey, for a herbal cure.  atlasobscura.com ART Vancouver) |
| снадобье плодородия | fertility potion (VLZ_58) |
| торговец снадобьями | charlatan |
| торговля снадобьями | charlatanry |
| шарлатанское снадобье | snake oil (в т.ч. в переносном значении A.Rezvov) |
| шарлатанское снадобье | quack remedy |
| шарлатанское снадобье | quack medicine |