DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing снабжённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть снабжённым деньгамиbe supplied with money (with clothing, with food, etc., и т.д.)
вновь снабдить одеждойreinvest
вновь снабдить одеждой, обмундированиемreinvest (и т.п.)
все тройники трубопроводов подачи серы должны быть закрыты кожухом или снабжены глухими очистными люкамиall sulfur piping to have jacketed tees or crosses with blinded cleanouts (eternalduck)
заново снабдить припасамиrefresh
заранее снабдить инструкциямиprime
заранее снабдить информациейprime
их надо немедленно снабдить револьверамиthey must be armed with guns without delay
мы должны снабдить их всем необходимымwe must arm them with everything necessary
нас снабдили запасами на две неделиwe were provided with supplies enough to last a fortnight
не снабжённыйunprovided for (чем-л.)
не снабжённыйunprovided with (чем-л.)
не снабжённыйunaccommodated (чем-либо)
не снабжённый указателемunindexed
он был снабжён всем необходимымhe was provided with everything he needed
он снабдил своего сына лишь самым необходимымhe supplied his son with the bare necessities
плохо снабжённыйill provided
покрытый или снабжённый маленькими колючками, иголочкамиspinulose
полицейский автомобиль, снабжённый рацией для связи с участкомcruiser (Cutty Sark)
путешественники были снабжены всем необходимымthe travellers were well equipped
ракета снабжена контейнеромthe rocket is outfitted with a container
секция контроля, снабжённая щупомcallipering station
снабдив подзаголовкомby sub-heading
снабдить боеприпасамиammunition
снабдить бочарными клёпкамиstave
снабдить верховыми лошадьмиmount
снабдить всем необходимымfit out
снабдить кого-либо всем необходимымset out
снабдить всем необходимым партию, отправляющуюся в полярную экспедициюfit out a party for a polar expedition
снабдить всем необходимым экспедициюset out the expedition (the crew, the football team, etc., и т.д.)
снабдить что-л. всеми удобствамиappoint smth. comfortably (lavishly, magnificently, etc., и т.д.)
снабдить втулкойtap
снабдить гвоздямиspike
снабдить город водойserve a town with water
снабдить кого-либо деньгамиprovide with money
снабдить документамиdocument
снабдить информациейput sb. in the swim
снабдить информациейput sb. in the picture
снабдить колоколамиbell
снабдить колючкамиbarb
снабдить комментариямиannotate
снабдить крепость боеприпасамиmunition a fort
снабдить лавку товарамиstock a shop
снабдить лавку товарамиfit up a shop
снабдить названиемinvest with a name (Mikhail11)
снабдить ободкомrim
снабдить оборудованиемoutfit
снабдить осаждаемый город провиантомthrow provisions into a besieged town
снабдить остриямиspike
снабдить перекрёстными ссылкамиcross-reference (dimock)
снабдить по заявкамsupply on indent
снабдить подзаголовкамиrubricate
снабдить подпоркамиprop
снабдить полномочиямиempower
снабдить посланника полномочиямиaccredit an envoy (верительными грамотами)
снабдить предисловиемwrite a preface for something (Andrey Truhachev)
снабдить предисловиемprovide a preface for something (Andrey Truhachev)
снабдить предисловиемpreface
снабдить примечаниямиannotate
снабдить провиантомprovision
снабдить продовольствиемprovision
снабдить рабочих инструментомarm the men with tools (the workers with spades, the boy with an ice-axe, etc., и т.д.)
снабдить сад скамейкамиfurnish a garden with seats
снабдить своего сына всем необходимымfind son with everything necessary
снабдить силовым двигателемpower
снабдить спицамиspoke
снабдить ссылкамиreference
снабдить стальным наконечникомsteel
снабдить струнойstring
снабдить стульямиseat
снабдить судно провиантомstore a ship with provisions
снабдить товарамиprovide with goods
снабдить топливомfuel
снабдить трубамиpipe
снабдить указателемindex
снабдить фабрику сырьёмsupply a factory with raw materials
снабдить хвостомtail
снабдить шлюзамиsluice
снабдить шпорамиspur
снабдить этикеткойticket
снабдить ярлыкомticket
снабдить ярлыкомtag
снабженный гребнемcrested
снабженный дебентуройdebentured
снабженный колоколамиbelled
снабженный комментариямиannotated
снабженный кэшемcacheable
снабженный микропроцессоромsmart (A.Rezvov)
снабженный ссылкамиannotated
снабженный хохолкомcrested
снабжён необходимым справочным материаломcontains necessary reference information (Technical)
снабжённый амбразурамиloop holed
снабжённый амбразурамиembrasured
снабжённый аутригеромoutriggered
снабжённый аутригеромoutrigged
снабжённый аутригером или аутригерамиoutrigged
снабжённый биркойtagged
снабжённый бойницамиembrasured
снабжённый всем необходимымfound
снабжённый всем необходимымwell found
снабжённый всем необходимымwell appointed
снабжённый всем необходимымwell-apparelled (Anglophile)
снабжённый всем необходимымwell-appointed
снабжённый встречной складкойpleated (Vadim Rouminsky)
снабжённый гребнемcrested
снабжённый дебентуройdebentured
снабжённый дентикуламиdenticulate
снабжённый деньгамиheeled
снабжённый древкомshafted
снабжённый дровамиwooded
снабжённый дышломshafted
снабжённый заголовкомheaded
снабжённый зубамиtoothy
снабжённый зубамиfanged
снабжённый зубами или зубцамиdentated
снабжённый зубцамиtoothy
снабжённый зубцамиspiked
снабжённый зубцамиdentated
снабжённый зубцамиcrenelated
снабжённый зубцамиpronged (и т. п.)
снабжённый игламиspiniferous
снабжённый игламиprickly
снабжённый кистямиpenicillate
снабжённый клапанамиkeyed
снабжённый клапанами или клавишамиkeyed
снабжённый клыкамиfanged
снабжённый когтямиpounced
снабжённый колоннойshafted
снабжённый колючкамиspiniferous
снабжённый колючкамиprickly
снабжённый комментариями, примечаниямиannotated
снабжённый копьёмpiked
снабжённый кормомunfed
снабжённый крюкомhooked
снабжённый крюкомhook
снабжённый легендойlegendary
снабжённый лесомwooded
снабжённый листьямиfoliated
снабжённый людьми в двойном комплектеdouble manned
снабжённый маленькими колючкамиspinulose
снабжённый маленькими колючками, иголочкамиspinulose
снабжённый мачтойmasted
снабжённый моторомmotored
снабжённый мускуламиmuscled
снабжённый мышцамиmuscled
снабжённый надписьюlegendary
снабжённый недостаточным числом работниковunderhanded
снабжённый недостаточным числом рукunderhanded
снабжённый ножкойpedunculated
снабжённый оглоблямиshafted
снабжённый оленьими рогамиantlered
снабжённый оружиемweaponed
снабжённый остриёмpronged
снабжённый остьюspinous
снабжённый отверстиямиloop holed
снабжённый отверстиями или ячейкамиmeshed
снабжённый пикойpiked
снабжённый пилястрамиpilastered
снабжённый пищейunfed
снабжённый плавательной перепонкойpalmate
снабжённый плавательными перьямиpinnated (о рыбах)
снабжённый плавательными перьямиpinnate (о рыбах)
снабжённый плавникамиpinnate (о рыбах)
снабжённый плавникамиpinnated (о рыбах)
снабжённый плавникамиfinned
снабжённый подзаголовкомsubtitled (Vadim Rouminsky)
снабжённый подушкой или подушкамиcushioned
снабжённый прилистникамиstipulaceous
снабжённый решёткойtrellised
снабжённый решёткойmeshed
снабжённый сведениямиadvised
снабжённый сертификатомcertified
снабжённый сигнализациейalarmed (e.g., a door Alexander Demidov)
снабжённый советамиadvised
снабжённый стойламиstalled
снабжённый столбомshafted
снабжённый струнамиstrung
снабжённый термозащитной оболочкойthermally encapsulated (Alexander Demidov)
снабжённый террасойterraced
снабжённый тормозомbraked
снабжённый транзисторамиtransistorized
снабжённый трубамиtubulous
снабжённый трубамиtubular
снабжённый усикамиtendrilous
снабжённый усикамиtentacled
снабжённый хохолкомcrested
снабжённый часовым механизмомtime
снабжённый четырёхугольными колоннамиpilastered
снабжённый чешуёйsquamose (1 covered with or consisting of scales; 2 of, relating to, or being a stratified epithelium that consists at least in its outer layers of small scalelike cells; 3 of, relating to, or being the anterior upper portion of the temporal bone of most mammals including humans)
снабжённый чушкамиholstered
снабжённый шверцемbilged
снабжённый шипамиspiniferous
снабжённый шипамиprickly
снабжённый шипамиspurred
снабжённый шипами, зубьямиspurred
снабжённый щупальцамиtentacled
снабжённый этикеткойtagged (Александр Рыжов)
снабжённый ярлыкомtagged (Александр Рыжов)
снабжённый ярлыком, этикеткой, биркойtagged
список слов расположенных в алфавитном порядке и снабжённых пояснениямиvocabulary
ступень ракеты, снабжённая двигателемpropulsion stage
товары, снабжённые товарным знакомtrademarked goods
хорошо снабжённыйreplete