Terms for subject General containing смыкать

Russian	English
глаз не смыкать	not to get a wink of sleep (denghu)
глаз не смыкать	not to have a wink of sleep (denghu)
глаз не смыкать	not to sleep a wink (denghu)
не смыкая глаз	sit up (просидеть; I've been sitting up for all the night! – Я не сомкнул глаз всю ночь! Franka_LV)
примыкает, смыкается	siding with (val52)
пролежать всю ночь не смыкая глаз	lie awake all night
просидеть всю ночь не смыкая глаз	outwatch the night
просидеть не смыкая глаз	sit up (напр., всю ночь Franka_LV)
просиживать не смыкая глаз	sit up (напр., всю ночь Franka_LV)
сидеть всю ночь не смыкая глаз	outwatch the night
смыкать вполдерева	halve
смыкать кольцо вокруг	close in on
смыкать ряды	conflow
смыкать ряды	close up (in depth during a military drill)
смыкать ряды	serry
смыкать строй	close laterally (during a military drill)
смыкать шеренги	close ranks
смыкаться вокруг	close in on
смыкаться с	link up with (о населённых пунктах, территории: The village of Hemingford Grey links up with Hemingford Abbots, which has two attractive meres. (AA Illustrated Guide To Britain) – смыкается с ART Vancouver)
стены смыкаются	walls are closing in (Taras)