Terms for subject General containing сметать

Russian	English
всё то, чем сметается пыль	duster
слегка сметать	tack
сметать все препятствия	push all obstacles difficulties, etc. aside (и т.д.)
сметать все препятствия	push aside all obstacles
сметать всё на своём пути	blaze through everything in one's path
сметать всё на своём пути	carry all before one
сметать грязь	scavenge
сметать грязь с пола	sweep the dirt off the floor
сметать длинными стежками	tack with long stitches
сметать крошки	brush up the crumbs
сметать крошки	sweep up crumbs (bits, rubbish, etc., и т.д.)
сметать крошки	crumb (со стола)
сметать крошки со стола	crumb
сметать мусор	scavenge
сметать на живую нитку	tack together
сметать на живую нитку	tack
сметать на живую нитку	make hastily
сметать на своём пути	blaze through (Serahanne)
сметать платье	run up a dress
сметать препятствия	pull down obstacles
сметать пыль	dust (с)
сметать со стола	hoover up (=жадно и торопливо поглощать)
сметая всё на своём пути	volcanically
смётать в совок	shovel (Wakeful dormouse)
смётать все препятствия	railroad (through Alexander Demidov)
смётать листву	sweep the leaves (Andrey Truhachev)
смётать листья	sweep the leaves (Andrey Truhachev)
смётать со стола	hoover up (=жадно и торопливо поглощать;3-я буква "е")
смётать со стола крошки	crumb the table
смётать со столов	hoover up
тот, кто сметает	sweeper
тот, кто сметает пыль	duster