DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сланец | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аспидный или кристаллический сланецschist
аспидный сланецschist
битуминозный сланецoil shale
вспученный сланецexpanded slate
глинистый сланецclay-slate
грифельный сланецgrapholite
заготовки делались около выработок кремнистого сланца, причём работники убирали большую часть излишнего весаthe blanks were made near the chert quarries, the makers removing most of the superfluous weight
затвердевший глинистый сланец или песчаникblae
корнуолльский глинистый сланецkillas
крепкий сланецhardpan
крыть сланцемslate
липкий сланецadhesive slate
мастика сланцев.paste
мягкий и вязкий сланец в кровле угольного пластаclod coal
мягкий и вязкий сланец в почве угольного пластаclod coal
нефтеносные сланцыshale oil (a hydrocarbon liquid derived by retorting (cooking) crushed oil-bearing rock; the hydrocarbon liquid is known as kerogen. The United States may have the equivalent of 600 billion barrels of oil in the shale rock of Colorado and neighboring states; породы, содержащие жидкие углеводороды, к-рые можно извлечь путём перегонки; содержащиеся в сланцах жидкие углеводороды называют керогеном; залежи нефтеносных сланцев в США эквивалентны 600 млрд. баррелей нефти; особенно богат этими сланцами штат Колорадо)
нефтеносный кремнистый сланецoil shale
пятнистый сланецspotted slate
сланцы или босоножки сделанные из прозрачного пластикаjelly shoes (vogeler)
слюдяной сланецmica-schist
тальковый сланецsteatite
тальковый сланецsoapstone
тонкий пласт угля с прослойками сланцаblack jack
точильный сланецwhet slate
углистый сланецdauk
цвета сланцаslaty
цвета сланцаslatey
чёрный смолистый сланецampelite