Terms for subject General containing славящийся

Russian	English
английские лошади славятся	English horses are in repute
город, славящийся своими памятниками	a town famous for its monuments
издавна славится	has a rich heritage of (The Lyon region of France has a rich heritage of silk production. ART Vancouver)
который -ая, -ое, -ые давно славится	with a long-standing reputation for (чем-либо A.Rezvov)
курорт славится природными условиями	the resort is unrivalled for its situation
место славится природными условиями	the place is unrivalled for its situation
он славился своей жестокостью	he was famed for his ruthlessness
он славится своей честностью	he has an excellent character for honesty
он славится своим красноречием	he is renowned for his eloquence
он славится храбростью	he has a reputation for courage
район, славящийся виноделием	district celebrated for its wine
Славится Москва невестами, колоколами да калачами	Moscow is famous for its brides, bells and bread
славить Христа	go caroling
славить Христа	go carolling
славиться многим	be a lot of things
славиться остроумием	have a reputation for wit
славиться своей архитектурой	be notable for its buildings (Anglophile)
славиться своей молчаливостью	be famously taciturn (Ремедиос_П)
славиться своей немногословностью	be famously taciturn (Ремедиос_П)
славиться своей честностью	acquire a reputation for honesty
славиться своим красноречием	be famous for one's oratory
славиться туманами	be notoriously foggy
славиться храбростью	have a reputation for courage
славиться честностью	have a name for honesty to have the name of being honest
славиться широким гостеприимством	keep open house
славиться щедростью	have the name of being generous
славиться щедростью	have a name for generosity
славящийся красотой	noteworthy for beauty
славящийся красотой	noted for beauty
Франция славится своими винами	France is famous for its wine
что-либо, чем славится	trademark (что-либо; ... which is the trademark of the city sankozh)
эта гостиница славится своим обслуживанием.	this hotel has a good name for good service
эта гостиница славится своим обслуживанием	this hotel has a good name for good service
это место славится своим климатом	this place is famous for its climate
Ямайка славится ромом	rum is a sort of specialty of Jamaica
Ямайка славится ромом	rum is a sort of speciality of Jamaica