Terms for subject General containing сдача - приёмка

Russian	English
акт приёмки-сдачи	certificate of delivery-acceptance service (акт ВОЗ 4uzhoj)
акт приёмки-сдачи	protocol of receipt (штат Мэн 4uzhoj)
акт приёмки-сдачи	acceptance certificate (rechnik)
акт приёмки-сдачи работ, услуг	acceptance report for work, services (ABelonogov)
акт сдачи-приёмки	cerificate of acceptance (rechnik)
акт сдачи-приёмки	handover sheet (SEIC Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки	delivery acceptance certificate (THIS is the Delivery Acceptance Certificate ("Certificate") under Lease Schedule No. _____, dated _______________ 2000, to the Master Lease Agreement No. _____, dated ___________ ("Master Lease Agreement") between CISCO SYSTEMS CAPITAL (INDIA) PVT LTD ("Lessor") and _____________________________________, ("Lessee"). cisco.com Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки	delivery and acceptance certificate (This certificate serves as confirmation that equipment leased by a lessee had been satisfactorily delivered and accepted. findlegalforms.com Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки	handover document (SEIC Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки	Act of Acceptance (Ертур)
акт сдачи-приёмки	acceptance memorandum (Углов)
акт сдачи-приёмки	acceptance deed (gennier)
акт сдачи-приёмки	acceptance certificate
акт сдачи-приёмки выполненной работы	work completion certificate (встретилось в русс. договоре Ker-online)
акт сдачи-приёмки выполненных работ	work completion certificate (Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки выполненных услуг	services completion certificate (Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки выполненных услуг	certificate of services rendered (AD Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки оказанных услуг	certificate of the delivery and acceptance of the services rendered (VictorMashkovtsev)
акт сдачи-приёмки оказанных услуг	service acceptance certificate (Alexander Demidov)
акт сдачи-приёмки работ	work completion certificate (Alexander Demidov)
Акт сдачи-приёмки услуг	act of service acceptance (freelance_trans)
Акта сдачи-приёмки выполненных услуг	Certificate of Delivery and Acceptance of Rendered Services (Oksanut)
координатор приёмки-сдачи	Turnover Coordinator (Johnny Bravo)
оформление актов сдачи-приёмки услуг	issuance of Services Acceptance Reports (ROGER YOUNG)
пункт сдачи-приёмки газа	gas custody transfer point (Alexander Demidov)
сдача и приёмка	delivery and acceptance (Alexander Demidov)
сдача – приёмка смены	end of shift handover (SEIC Alexander Demidov)
сдача-приёмка	delivery acceptance
сдача-приёмка выполненных работ	delivery and acceptance of deliverables (Delivery and Acceptance of Deliverables. 7.1 The Contractor shall deliver the Deliverables at the times and in the manner specified in the Work ... Alexander Demidov)
Сдача-приёмка услуг	Services buy off (olya939)