Terms for subject General containing связывание

Russian	English
верёвка для связывания задних ног коровы	spancel
верёвка для связывания задних ног лошади	spancel
всё, что служит для связывания попарно	coupling
имитирующие мембранные каналы сенсорные мембраны для нуклеотидов, основанные на мультитопическом водородном связывании	channel mimetic sensing membranes for nucleotides based on multitopic hydrogen bonding
Ca2+-миристоилированный переключатель и мембранное связывание ацилированных нейрокальцинов	Ca2+-myristoyl switch and membrane binding of acylated neurocalcins
ранее связывание	early binding
реакция связывания комплемента	complement-fixation test (CFT; РСК)
Сайты c-Myb-связывания опосредуют G1 / S-ассоциированную репрессию промотора Ca2+-АТФазы-1 плазматической мембраны	c-Myb-binding sites mediate G1/S-associated repression of the plasma membrane Ca2+-ATPase-1 promoter
связывание в пачки тетрадей	bundling (Александр Рыжов)
связывание в пучки	bottling (сена, соломы)
связывание согласного с гласным звуком	liaison (на стыке слов во французском языке)
связывание узами брака, бракосочетание	tying knot with the soul mate (kliuwka)
связывание хвороста в вязанку	fagoting
связывание цепью	chaining (Andrey Truhachev)
селективное ингибирование изоферментов протеинкиназы C за счёт связывания Fas	selective inhibition of protein kinase C isozymes by Fas ligation
синтетическая верёвка для связывания сена	baling twine (InLoveWithLife)
тест связывания C1q-субкомпонента комплемента	Clq binding test (метод анализа циркулирующих иммунных комплексов, основанный на определении количества связанного C1q после его преципитации полиэтиленгликолем)
технология связывания и внедрения объектов, разработанная компанией Microsoft	Object Linking and Embedding (OLE Александр Рыжов)
участок связывания антигена	Fab (fragment antigen binding WiseSnake)
участок связывания антигена	fragment-antigen binding (WiseSnake)
химия межмолекулярной связи и химия структур и функций супермолекул, образованных связыванием субстратов с молекулярным рецептором	chemistry of intermolecular bond and of structures and functions of supermolecules formed by binding of substrate species to a molecular receptor (супрамолек. химия)
энергии связывания остовных электронов	core-electron binding energies (CEBEs)
энергии связывания остовных электронов	CEBEs (core-electron binding energies)