Russian | English |
с тех пор, как широкие круги читателей впервые познакомились с этим словарём | since the dictionary was first introduced to the public |
с этих пор | henceforth |
с этих пор | since then |
с этих пор | henceforward |
с этих пор | thenceforth |
с этих пор | thenceforward |
с этих пор | thence |
с этих пор | hence |
с этих пор | from then on (puhoff) |
с этих пор | from now on |
с этих пор он стал лучше | thence he is the better |
я читаю этот журнал с тех пор, как купил его неделю назад | I have been reading this magazine since I bought it a week ago (я уже прочитал часть журнала с того момента, как его купил, и продолжаю читать дальше (в придаточном предложении, которое начинается со слова since, используется время Past Simple, поскольку оно является точкой отсчета для действия в главном предложении) Alex_Odeychuk) |