 |
| Russian | German |
| волокно из рыбьего белка | Fischeiweißfaser |
| диаграмма "рыбья кость" | Fischgrätendiagramm (диаграмма Исикавы/причинно-следственная диаграмма marinik) |
| лампа, заправляемая рыбьим жиром | Tranlampe |
| он глупо пялился рыбьим взглядом | er glotzte wie ein Fisch |
| орнамент в форме рыбьих пузырей | Dreischneuß (деталь переплёта готического окна) |
| очищенный рыбий жир | Helltran |
| подавиться рыбьей костью | sich an einer Gräte verschlucken |
| рыбий жир | Fischöl |
| рыбий жир | Tran |
| рыбий жир | Lebertran |
| лечебный рыбий жир | Medizinallebertran |
| рыбий жир | oleum jecoris Aselli |
| рыбий жир | Fischtran |
| рыбий белужий клей | Hausenblase |
| рыбий яд | Fischgift |
| рыбьи холодные, бесстрастные глаза | Fischaugen |
| рыбьи глазки | Fischaugen (порок пластмассы) |
| рыбьи потроха | Fischgekröse (Bossa Nova) |
| рыбья икра | Fischrogen |
| рыбья икра | Fischrogen (свежая) |
| рыбья икра | Fischlaich (свежая) |
| рыбья кожа | Fischhaut |
| рыбья кость | Gräte |
| рыбья кровь | Fischblut (тж. перен.) |
| рыбья молодь | Setzling (pl) |
| рыбья молодь | Fischbrut |
| рыбья чешуя | Fischschuppen |