Terms for subject General containing ритуал

Russian	English
бессмысленный ритуал	empty ritual (H-Jack)
брачный ритуал	mating display (самые необычные брачные ритуалы у животных https://www.vokrugsveta.ru/articles/prevratnosti-lyubvi-v-dikoi-prirode-samye-neobychnye-brachnye-ritualy-u-zhivotnykh-id668257/ • Their bizarre displays may feature in mating displays – Их странные модели поведения могут быть связаны с брачными ритуалами reverso.net nrd1997)
в Церкви шла дискуссия по поводу ритуалов службы	there have been arguments within the Church about liturgy
колдовские ритуалы	sorceries
культовые ритуалы	spiritual practices (ART Vancouver)
магический ритуал	goetic ritual
отправлять ритуал	officiate at/in a ritual (Liv Bliss)
похоронный ритуал	way of death (nyasnaya)
превратившийся теперь / сегодня / в последнее время в некий ритуал	by now iconic
религиозный ритуал	religious observance
ритуал красоты	beauty routine (Moscowtran)
ритуал культа	ritual of a cult (Alex_Odeychuk)
ритуал ухаживания	the rites of courtship
ритуал церковной службы	liturgy
ритуалы, долженствующие принести удачу	auspicial rites (молебствия и т. п.)
священные ритуалы	sacramental rites
смешной ритуал	mummery
соблюдающий религиозный ритуал	observant
соблюдение ритуала	solemnity (Азери)
сродни ритуалу	is much of a ritual (bookworm)
старый ритуал	time-worn ritual
шаманский ритуал	mumbo-jumbo (Aprilen)