Terms for subject General containing резко критиковать

Russian	English
в своей вчерашней речи он резко критиковал прессу	his speech yesterday was very loud in condemnation of the media
газеты резко критиковали его за это заявление	newspapers scored him severely for the announcement
критиковать в крайне резких тонах	be outspokenly critical of
критиковать резко	criticize harshly
резко критиковать	flog
резко критиковать	have a smack at (кого-либо)
резко критиковать	make a dead-set
резко критиковать	batter
резко критиковать	criticize hard
резко критиковать	rap
резко критиковать	get grief (Дмитрий_Р)
резко критиковать	lash out at (Dude67)
резко критиковать	knock
резко критиковать	savage (joyand)
резко критиковать	round
резко критиковать	lace into
резко критиковать	be an outspoken critic of
резко критиковать	put in the pillory
резко критиковать	castigate
резко критиковать	be severe upon
резко критиковать	slash
резко критиковать	fustigate
резко критиковать	scalp (кого-либо)
резко и т.д. критиковать	attack smb., smth. sharply (openly, loudly, anonymously, etc., кого́-л., что-л.)
резко критиковать	oppugn
резко критиковать	bash (часто необоснованно мишас)
резко критиковать	criticize harshly
резко критиковать	criticise roundly (She's Helen)
резко критиковать	rant
резко критиковать	berate
резко критиковать	round on
резко критиковать	whip
резко критиковать	row
резко критиковать	scorch
резко критиковать	assail
резко критиковать	wade into
резко критиковать	rebuke
резко критиковать	rebuke sharply (Азери)
резко критиковать	be severe upon
резко критиковать	sharply criticize (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
резко критиковать	make a dead-set at (кого-либо)
резко критиковать	lace
резко критиковать	pick up sharply (кого-либо)
резко критиковать	flay
резко судить о ком-либо, резко критиковать кого-либо, резко осуждать, порицать	judge someone harshly (inaccessible)