 |
| Russian | English |
| вписать фамилию в регистрационную книгу | enter up a name in a registration book (an item in a ledger, an account in a ledger, etc., и т.д.) |
| занести фамилию в регистрационную книгу | enter up a name in a registration book (an item in a ledger, an account in a ledger, etc., и т.д.) |
| записать свою фамилию в регистрационной книге гостиницы | write in the hotel register |
| расписаться в регистрационной книге гостиницы | write in the hotel register |
| регистрационная книга | registry book (RomanDM) |
| регистрационная книга | visitorial |
| регистрационная книга | visitors' book (в гостинице) |