Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
ребро
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
боковое
ребро
Seitenholm
(складной крыши, термин взят из ролика про Smart Cabrio
youtube.com
Den Leon
)
вгонять нож меж
рёбер
ein Messer zwischen die Rippen jagen
(
Andrey Truhachev
)
внешнее
ребро
Außenkante
внутреннее
ребро
Innenkante
(конька)
вогнать нож меж
рёбер
ein Messer zwischen die Rippen jagen
(
Andrey Truhachev
)
вонзить
кому-либо
нож между
рёбер
jemandem ein
Messer in die Rippen rennen
загнать нож меж
рёбер
ein Messer zwischen die Rippen jagen
(
Andrey Truhachev
)
класть на
ребро
kanten
(напр., ящик)
класть на
ребро
kanteln
на
ребро
hochkant
(напр., поставить)
на
ребро
hochkant
на
ребро
hochkantig
(напр., поставить)
отделять от
ребер
ausrippen
(мясо)
перелом
ребер
Rippenbruch
поперечное
ребро
Querrippe
(напр., в станине)
поставить бочку на
ребро
das Fass auf die Kippe stellen
поставить вопрос
ребром
es auf Biegen oder Brechen ankommen lassen
поставить вопрос
ребром
die Frage scharf stellen
(
Valory
)
поставить
что-либо
на
ребро
etwas
hochkant stellen
поставить на
ребро
verkanten
ребро
вилки
Gabelkante
ребро
жёсткости
Aussteifung
ребро
ладони
Handkante
ребро
сгиба
Faltkante
(
Александр Рыжов
)
рёбра
жёсткости, по внешней стороне стальной конструкции
Außenverrippung
(
Мария Ро
)
с острыми
рёбрами
scharfkantig
способ сдавливания
рёбер
Thoraxverfahren
(при возвращении к жизни утонувшего)
ставить вопрос
ребром
die Sache auf die Spitze treiben
(
AlexandraM
)
ставить на
ребро
kanten
(напр., ящик)
ставить на
ребро
kanteln
ставить на
ребро
kanten
(ящик, лыжи)
Get short URL