Terms for subject General containing растворять

Russian	English
впечатления постепенно тускнели и растворялись в тумане прошлого	the impressions little by little faded away into the mists of the past
масло не растворяется в воде	oil does not mix with water
масло не растворяется в воде	oil and water do not mix
некоторые слои хорошо растворяются в воде	some salts are readily imbibed by water
одни вещества легко растворяются в крови, тогда как другие нет	certain chemicals are easily absorbed into the bloodstream, while others are not
плохо и т.д. растворяться	mix badly (partially, suitably, thoroughly, etc.)
растворять жир	cut grease (tar, turpentine, etc., и т.д.)
растворять известь с песком для составления цемента	beat up the mortar
растворять мастичным лаком	megilp
растворяться в ацетоне	dissolve in acetone
растворяться в воздухе словно призрак	vanish like the will-o'-the-wisp (Taras)
растворяться в толпе	blend into the background (Ремедиос_П)
растворяться в толпе	melt into the crowd (источник – goo.gl dimock)
сахар и т.д. растворяется в воде	sugar this powder, etc. melts in water (in one's tea, etc., и т.д.)
сахар растворяется в чае	sugar melts in the tea
сахар растворяется в чае	sugar melts in tea
свойство вещества растворяться	deliquescence