 |
| Russian | English |
| деньги на раскрутку | startup money (Tanya Gesse) |
| для раскрутки | for it to work (suburbian) |
| кампания по "раскрутке" | promotional campaign |
| мощная раскрутка | relentless promotion (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
| ограничитель раскрутки турбины | turbine rotation control (Alexander Demidov) |
| раскрутка бренда, компании и т.п. как "прогрессивного" | wokewashing (plushkina) |
| раскрутка сайта | website promotion (Ремедиос_П) |
| сделать раскрутку | build the hype (Aslandado) |
| средства, затрачиваемые на раскрутку бизнеса | business expenses |
| участвовать в медиа-раскрутке | do press (например,нового фильма: Charlize Theron is paying tribute to her ass-kicking predecessors. The Oscar-winning actress is doing press for "Atomic Blonde," set to bow in just a few weeks. andreon) |