Terms for subject General containing раскаяться

Russian	English
вы когда-нибудь раскаетесь в...	you will one day repent of...
вы раскаетесь в этом	you shall repent this
вы раскаетесь в этом	you shall repent of this
горько раскаяться	come home by Willow Cross (в чём-либо)
горько раскаяться	come home by Weeping Cross (в чём-либо)
когда-нибудь вы раскаетесь в том, что вы сделали	some day you will be sorry for what you have done
не желающий раскаяться	unrepentant (TaylorZodi)
не успел он заговорить, как уже раскаялся в этом	he no sooner spoke than he regretted it
он не раскаялся до самого конца	he remained impenitent to the last (до последнего вздоха)
он раскается в этом	it will cost him sauce
он раскаялся в том, что ничего не делал	he repented of having been idle
он слишком погряз в грехе, чтобы раскаяться	he was now too far in guilt to recede
публично раскаяться	recant
раскаяться в грехах	be convicted of sin
раскаяться в грехах	be convicted of sin
тогда-то она раскаялась в своём упрямстве	she now repented her obstinacy