DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing раскаиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
глубоко и т.д. раскаиватьсяregret smth. deeply (bitterly, exceedingly, passionately, vainly, etc., в чём-л.)
горько раскаиватьсяfeel sadly
ей не в чем раскаиватьсяshe has nothing to repent of
искренне раскаиватьсяbe honest in one's repentance
искренне раскаиватьсяrepent sincerely (Азери)
не успел он совершить преступление, как уже и начал раскаиватьсяhe had no sooner committed the crime, but he repented
ни в чём не раскаиватьсяhave no regrets (Andrey Truhachev)
он будет раскаиваться в этомhe will regret it
он глубоко раскаивалсяhe was smitten with remorse
он искренно раскаивается в своём поступкеhe is sincerely sorry for what he did
ошибка, в которой он раскаивался всю свою жизньa mistake which he regretted all his life
раскаиваться вregret
раскаиваться в каком-либо поступкеregret having done
раскаиваться в своих поступкахrepent one’s actions
раскаиваться до конца чьих-либо днейregret to one's dying day (Sergei Aprelikov)
тот, кто раскаиваетсяrepenter
тот, кто раскаиваетсяrepentant
я ни в чём не раскаиваюсьI have no regrets
я никогда не раскаивался в том, что я учительI have never regretted being a teacher
Я раскаиваюсьI am sorry (shamild7)
я раскаиваюсьI repent
я раскаиваюсь в своём грехеI repent of my sin