Terms for subject General containing раса

Russian	English
без различия расы	without distinction as to race
высшая раса	superrace (в идеологии фашизма)
"высшая раса"	master race (Taras)
жёлтая раса	the yellow race
жёлтая раса	yellow peril
идея превосходства белой расы	white supremacy
лицо белой расы	Caucasian (Maxxicum)
лицо, не относящееся к белой расе	person of colour (wikipedia.org ad_notam)
лицо, не относящееся к белой расе	person of color (wikipedia.org ad_notam)
многие расы и национальности смешались, переселившись на американский континент	many races and nationalities have been thrown together in the American melting-pot
монгольская раса	the Mongolian race
направленный против представителей белой расы	antiwhite
направленный против представителей своей этнической группы, расы	internalised racism (andreon)
население небелой расы	coloured population
неевропеоидной расы	of color (политкорректный вариант для перевода с англ. Samura88)
о людях представители одной расы Newsrooms which are monocultural	monocultural (vikarik)
обезьяноподобная раса	ape-like race (Taras)
общаться с представителями человеческой расы	interact with other humans (bigmaxus)
относящийся к кавказской расе	Caucasian
относящийся к определённой расе	ethnic
превосходство белой расы	white supremacy (karakula)
представитель нордической расы	Nordic
представитель смешанной расы	coloured
представитель чёрной расы	coloured
принадлежащий к европеоидной расе	Caucasian
принадлежность к чёрной расе	blackness
принадлежность к чёрной расе	negritude
Рас-Аль-Хайма	Ras Al Khaimah (город в ОАЭ Maaximus)
Рас-Лаффан	Ras Laffan (Катар Johnny Bravo)
расе / он уехал на огромной скорости	he drove away at a dashing
расы помимо белой	a race other than white
родственные расы	kindred races
связанный с несколькими расами	multiracial
смешивать расы	amalgamate races
средиземноморская раса	Mediterranean race (Andrey Truhachev)
сторонник превосходства белой расы	white supremacist (Taras)
теория превосходства "арийской расы"	aryanism
убеждение в превосходстве англосаксонской расы	anglo saxonism
убеждение в превосходстве англосаксонской расы	Anglo-Saxonism
фашистская теория превосходства "арийской расы" над всеми остальными	Aryanism
человек белой расы	Caucasian
человек смешанной расы	mustee
человек смешанной расы	half cast
человек смешанной расы	half caste
человек смешанной расы	half-cast
человек смешанной расы	half-caste
человек цветной расы	man of colour
человек цветной расы	man of color
чёрная раса	black skin
чёрная раса	the dark race
чёрная раса	black race
это племя – всё, что осталось от многочисленной доисторической расы	the tribe is the last remnant of a great prehistoric race
этой расе грозило вымирание	the race was threatened with extinction