Terms for subject General containing ранить

Russian	French
в такую рань	aux aurores (z484z)
есть не только любовь, которая ранит	y'a pas que l'amour qui blesse (Alex_Odeychuk)
есть не только ошибка, которая ранит	y'a pas que l'erreur qui blesse (Alex_Odeychuk)
ранить в левую руку	blesser au bras gauche (vleonilh)
ранить гвоздём	enclouer (напр, лошадь при ковке)
ранить до крови	faire saigner (nevelena)
ранить друг друга	se blesser
ранить колено	couronner
ранить самолюбие	inflige une blessure d'amour-propre à quelqu'un (Morning93)
ранить себе колено	se couronner
ранить себя	se blesser
ранить сердце	meurtrir le cœur
скажи мне, не ранит ли это	dis-moi si ça blesse (Alex_Odeychuk)
ты как ребёнок, говоришь это, чтобы ранить меня	tu es immature, tu dis ça pour m'faire mal (Alex_Odeychuk)