Terms for subject General containing разъездной

Russian	English
администратор разъездного театра	road manager
администратор разъездного театра	roadie
выездной, разъездной инспектор	circuitor
иметь разъездной характер	be of an itinerant nature (ABelonogov)
носить разъездной характер	involve travelling (Alexander Demidov)
работник с разъездным характером труда	away worker (Кунделев)
разъездная машина	shuttle car (tfennell)
разъездная работа	itinerant work (svetlaya55)
разъездная работа	travel job (The best travel jobs allow you to earn income while exploring the world. Here are real-life examples of people living the dream – making money traveling abroad. If you love traveling as much as I do, but can't afford to completely quit working, you're in luck. There are actually many different ... Alexander Demidov)
разъездная работа	roving commission
разъездной агент	travelling representative
разъездной агент	travelling agent
разъездной агент	traveling representative
разъездной агент	traveling agent
разъездной агент	roundsman
разъездной инспектор	circuitor
разъездной инспектор	circuitor (и т.п.)
разъездной корреспондент	roving correspondent
разъездной представитель профсоюза	walking delegate
разъездной продавец	routeman
разъездной пропагандист	barnstormer (во время предвыборной кампании)
разъездной путь	sidetrack
разъездной путь	railway siding
разъездной работник	away worker (Кунделев)
разъездной работник	legger (коммивояжёр, сборщик реклам и т.п.)
разъездной работник	legman (коммивояжёр, сборщик реклам)
разъездной ревизор	circuitor (и т.п.)
разъездной торговец	higgler
разъездной характер работы	travel inducement (lingvo.ru owant)
разъездной характер работы	business travel (Travel between places of work, or to a place of work to carry out duties there, but excluding private travel and ordinary commuting. Found on digita.com Alexander Demidov)
разъездной характер работы	itinerant work (triumfov)
разъездной характер работы	travel requirements of a job (Alexander Demidov)
разъездные агенты	roundsmen
разъездные деньги	travelling expenses
разъездные деньги	traveling expenses
разъездный путь	siding (железной дороги)
разъездный путь	passing place (на железной дороге)
служебно-вспомогательные и разъездные суда	auxiliary service and personnel vessels (ABelonogov)
сотрудник, имеющий разъездной характер работ	travelling employee (Alexander Demidov)
сотрудники, имеющие разъездной характер работ	travelling employees (Alexander Demidov)