 |
| Russian | English |
| "Александр разрубает гордиев узел" | Alexander Cuts the Gordian Knot |
| разрубать как попало | hackle |
| разрубать на крупные куски | joint (тушу) |
| разрубать на куски | dismember (1. ~ something to cut or tear the dead body of a person or an animal into pieces • Police say the body had been dismembered. 2. ~ something (formal) to divide a country, an organization, etc. into smaller parts • The British railway network has gradually been dismembered. OALD Alexander Demidov) |
| разрубать на куски | hack to pieces (Andrey Truhachev) |
| разрубать на куски | cut up |
| разрубать узел | cut the knot |