 |
| Russian | French |
| в разрез с | à l'encontre de (Les fixations associées pèsent un certain poids, ce qui va à l'encontre de la recherche permanente de réduction de masse. I. Havkin) |
| в разрезе | en coupe (z484z) |
| делать глубокие разрезы | sabrer |
| делать разрез | tailler |
| конус с разрезом | demi-bague conique (ROGER YOUNG) |
| красивый разрез глаз | des yeux bien fendus |
| поперечный разрез | coupe transversale |
| продольный разрез | coupe longitudinale |
| продольный разрез | élévation longitudinale |
| разрез глаза | ophtalmotomie |
| разрез матки | hystérotomie |
| разрез половины детали | demi-coupe |
| с разрезами | tailladé (об одежде) |
| с разрезом | fendu |
| с разрезом | fendue (о юбке, пальто и т. п. Vadim Rouminsky) |
| трусы с разрезом | culotte fendue (женские dnk2010) |
| юбка с разрезом сзади | jupe fendue derrière |