Terms for subject General containing разносторонний

Russian	English
многосторонний, разносторонний	multifacetous (zaharf)
она самая разносторонняя актриса в труппе	she is the most versatile actress in the company
разносторонне образованный	polymathic
разносторонне образованный человек	a well furnished mind
разносторонне образованный человек	a man of great erudition
разносторонне одарённый	multi-talented (tats)
разносторонне развиваться	diversify
разносторонне развитая личность	polimath (Interex)
разносторонне развитый	well-rounded (Alex_Odeychuk)
разносторонне развитый ум	all-round mind (Alex_Odeychuk)
разностороннее образование	all-round education
разностороннее развитие	ambidexterity
разностороннее развитие	diversification
разносторонние интересы	wide interests
разносторонний гений	versatile genius
разносторонний изобретатель	versatile inventor
разносторонний подход	multipronged approach
разносторонний подход	multifaceted approach
разносторонний спортсмен	all-around sportsman
разносторонний спортсмен	all-round sportsman
разносторонний талант	versatile talent
разносторонний художник	protean artist
разносторонний человек	all-round man
разносторонний человек	a man of many parts
разносторонний человек	a man of varied attainments
разносторонний человек	a many-sided man
разносторонний человек	man for all seasons (Alexey Lebedev)
разносторонний человек	man of many talents
разносторонний человек	man of many accomplishments
разносторонний человек	a man of many accomplishments (ssn)
разносторонний человек	all round man
разносторонний человек	man of varied attainments
разносторонний человек	all-rounder
разносторонняя личность	all-round person (Ремедиос_П)
разносторонняя личность	all-round guy (Ремедиос_П)
разносторонняя личность	has versatile pesonality (bystrikova)
человек разносторонних знаний	an all-round scholar
человек с разносторонними интересами	a man of catholic taste
это уже общее мнение, что мистер Вебстер был разносторонним читателем, и я думаю, что это правда	it is a common belief that Mr. Webster was a various reader, and I think it is true