Russian | English |
он сказал, что не очень разбирается в компьютерах, но всё равно попытается нам помочь | he said that he didn 't know much about computers but he'd try to help us, anyway |
разбираться в компьютерах | computer savvy (juribt) |
разбираться в компьютерах | be clued up about computers (Anglophile) |
разбираться в компьютерах | be clued up about computers (Anglophile) |
тот, кто плохо разбирается в компьютерах | technobimbo (otlichnica_po_jizni) |
хорошо разбираться в компьютерах | have a good command of computers (VLZ_58) |
человек, который очень хорошо разбирается в компьютерах | computer person (I'm sorry,) I'm not a computer person – Я не разбираюсь в компьютерах; Я не очень хорошо разбираюсь в компьютерах; Я не компьютерный специалист; Я не силён/сильна в компьютерах; Я не технически подкованный человек; Я не программист Taras) |