Terms for subject General containing пускаться

Russian	Italian
вновь пускать корни	rimettere le radici
мед пускать кровь	salassare
на порог не пускать	non permettere a qd di varcare la soglia
на порог не пускать	vietare la porta
пускай его	lascialo stare
пускай его	lascialo fare
пускать в оборот	mobilizzare (капитал)
пускать в русло канала	incanalare
пускать в ход	aiutarsi con q.c. (что-л.)
пускать в ход	azionare (механизм, двигатель)
пускать в ход	avviare
пускать в ход	far giocare
пускать в ход	mettere in canale (дело)
пускать в ход все средства	fare un casa del diavolo
пускать в ход все средства	brogliare
пускать в ход все средства	fare il diavolo a quattro
пускать в ход хитрость	usare astuzia
пускать дым	mandare fumo
пускать зайчиков	far le gibigianae
пускать зайчиков	gibigianare
пускать зайчиков	far la gibigiana
пускать ко дну	profondare
пускать ко дну	affondare
пускать кольца дыма	far volute del fumo
пускать корни	ceppare
пускать корни	prendere
пускать корни	buttare
пускать корни	barbare
пускать корни	radicare
пускать корни	barbicarsi
пускать корни	allignare
пускать корни	abbarbicarsi
пускать корни	radicarsi
пускать кровь	cavare sangue
пускать кровь	salassare
пускать мыльные пузы́ри	far bolle di sapone
пускать на ветер	dilapidare (Avenarius)
пускать на самотёк	demordere (Taras)
пускать новые корни	rigentilire
пускать новые ростки	rimettere
пускать новые ростки	ripullulare
пускать новые ростки	rigettare
пускать отростки	ributtarsi
пускать по инстанции	inoltrare
пускать побеги	rampollare
пускать побеги	diramarsi
пускать побеги	buttare
пускать почки	imbroccare (о плодовых деревьях)
пускать почки	gemmare (a.)
пускать почки	mettere le gemme
пускать почку	imbocciare
пускать пыль в глаза	gettar la polvere negli occhi
пускать пыль в глаза	buttarsi polvere negli occhi
пускать пыль в глаза	gettarsi la polvere negli occhi
пускать пыль в глаза	bluffare
пускать пыль в глаза	fare il grande
пускать ростки	germogliare (Nuto4ka)
пускать ростки	impiolare
пускать ростки	pullulare
пускать ростки	germinare (a, e)
e, a пускать ростки	spollonare
пускать ростки	rampollare (a, e)
пускать ростки	tallire (a, e)
пускать ростки	germogliare (a, e)
пускать слюни	imbavarsi
пускать слюну	far la bava
пускать стрелы	tirare frecce (gorbulenko)
пускать стрелы	saettare
пускаться бежать	scapparsi
пускаться в авантюры	mettersi in avventure
пускаться в бега	imboscarsi (gorbulenko)
пускаться в путешествие	mettersi in viaggio (gorbulenko)
пускаться в путь	incamminarsi
пускаться в путь	stradarsi
пускаться в путь	avviarsi
пускаться во все тяжкие	sbizzarrirsi (Avenarius)
пускаться на уловки	tergiversare
пыль в глаза́ пускать	lanciare fumo negli occhi
пыль в глаза́ пускать	bluffare
пыль в глаза́ пускать	dare della polvere negli occhi
пыль в глаза́ пускать	gettare fumo negli occhi
пыль в глаза́ пускать	buttare polvere negli occhi