DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пунктуация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
знак пунктуацииbinary-coded character
орфография и пунктуация автора сохраненыleft unedited for spelling or grammar (presented, provided, etc. 4uzhoj)
орфография и пунктуация автора сохраненыall grammar and spelling has been left unedited (4uzhoj)
открытая пунктуацияopen punctuation (нестандартная/упрощённая п. – В письме с закрытой пунктуацией знаки препинания ставятся после даты, каждой строки внутреннего адреса, приветствия и заключительной фразы. При открытой пунктуации эти знаки препинания опускаются. В Великобритании это относится также к точкам после сокращений (Mr, Mrs, eg, ie, etc, am, pm, A L Baaker, No 25). В письме со смешанной пунктуацией ставится запятая (в Американском письме двоеточие) после приветствия и запятая после заключительной фразы. Artjaazz)
правила правописания, пунктуации и разметки пробелов, принятые в данной типографииstyle of house
правила правописания, пунктуации и разметки пробелов, принятые в данном издательствеstyle of house
правила русской орфографии и пунктуацииrules of Russian spelling and punctuation (ABelonogov)
свод правил пунктуацииstylebook
свод правил пунктуации, переносаstyle sheet