Terms for subject General containing профиль

Russian	German
алюминиевый профиль	Strangprofil (Dorothee; пожалуйста, исправьте: Strangprofil - прессованный профиль; штампованный профиль Эсмеральда)
арматурная сталь периодического профиля	Betonformstahl
вентиляционный профиль	Klimaprofil (Oxana Vakula)
вертикальное расположение профилей каркаса	Längsbeplankung (при обшивке стен, н-р, ГКЛ 4uzhoj)
вертикальный профиль	Standerprofil (4uzhoj)
врач широкого профиля	praktischer Arzt
врач широкого профиля	Allgemeinarzt
выпуклый профиль дороги	gewölbte Straße
выпуклый профиль моста	gewölbte Brücke
выравнивающий профиль	Ausgleichsprofil (dolmetscherr)
горизонтальное расположение профилей каркаса	Querbeplankung (при обшивке стен, н-р, ГКЛ 4uzhoj)
замыкающий профиль	Abschlussprofil (SKY)
изменение профиля	Umprofilierung
изменение профиля использования	Umnutzung (Queerguy)
изменять профиль	umprofilieren
инженер широкого профиля	Allroundingenieur Allround-Ingenieur
интенсивная терапия для больных терапевтического профиля	internistische Intensivmedizin (4uzhoj)
каркас из металлического стального профиля	Metallunterkonstruktion (в сухом строительстве 4uzhoj)
крайний профиль	Randprofil (4uzhoj)
направляющий профиль	UW (Кнауф 4uzhoj)
направляющий профиль	Rahmenprofil (каркаса под гипсокартон 4uzhoj)
новинки-это наш профиль	Neuheiten sind unsere Spezialität. (Andrey Truhachev)
общий профиль	allgemeine Spezialisierung (Лорина)
Объединение фармацевтических предприятий научно-производственного профиля	Verband Forschender Arzneimittelhersteller (ФРГ)
окантовочный профиль	Einfassprofil (Schoepfung)
оконный профиль	Fensterprofil (Andrey Truhachev)
определяющий профиль	profilbestimmend
по профилю деятельности	aus beruflichen Gründen (Ich bin vor einigen Jahren aus beruflichen Gründen relative spontan nach Neuseeland gezogen. LoneBlond)
подгоночный профиль	Anpassungsprofil (SKY)
потолочный профиль	Deckenprofil (bawl)
потолочный профиль	CD (Кнауф 4uzhoj)
потолочный профиль	Deckenrandprofil (bawl)
пристенный профиль	UD (Кнауф 4uzhoj)
продавец специализированного профиля	Fachverkaufer
профессиональный профиль professional profile	Berufsprofil (wladimir777)
профиль виброгасящий Кнауф	Federschiene (4uzhoj)
профиль дверной перемычки	Türsturzprofil (4uzhoj)
профиль деятельности	Tätigkeitsbereich (Александр Рыжов)
профиль деятельности компании	Unternehmensprofil (Александр Рыжов)
профиль звукопоглощающий	MW (Кнауф 4uzhoj)
профиль клиентуры	Kundenprofil (Александр Рыжов)
профиль траншеи	Grabenprofil
профиль угловой перфорированный	Eckschutzschiene (4uzhoj)
профиль уголковый защитный Кнауф	Kantenschutzprofil (4uzhoj)
резко очерченный профиль	ein scharfes Profil
ручка-профиль	Griffprofil (dolmetscherr)
смешанного профиля	mit kombiniertem Schwerpunkt (напр., об учреждении jurist-vent)
сортовой профиль	Profilstahl
специалист узкого профиля	Fachidiot (mavik)
специалист узкого профиля	Spezialkenner (hagzissa)
специалист широкого профиля	Allround-Fachmann (Лорина)
специалист широкого профиля	Allroundfachmann (Лорина)
специальный уголок для закрепления профиля дверного косяка к полу	Türpfostensteckwinkel (4uzhoj)
стеклопластиковый профиль	GFK-Profil (maksimabk)
стоечный профиль	CW (Кнауф 4uzhoj)
стоечный профиль	Standerprofil (4uzhoj)
толщина профиля	Blechdicke (Кнауф 4uzhoj)
труба яйцевидного профиля	Eirohr
усиленный профиль UA	Aussteifungsprofil (4uzhoj)
усиленный профиль для устройства дверных проёмов	UA (Кнауф 4uzhoj)
учёный широкого профиля	Universalgelehrter (Stas-Soleil)
широкого профиля	disponibel (о рабочем Лорина)