Terms for subject General containing профессиональный уровень

Russian	English
данный диплом даёт право профессиональной деятельности в соответствии с уровнем образования и квалификацией	with all the rights privileges and honors pertaining thereto (российская формулировка 4uzhoj)
добросовестно и на должном профессиональном уровне	using reasonable skill and care (VictorMashkovtsev)
добросовестно и на должном профессиональном уровне	with reasonable care and skill (VictorMashkovtsev)
доводить до профессионального уровня	professionalize
его профессиональные качества на очень высоком уровне	his professional qualifications are very high
занятие любым видом спорта на профессиональном уровне	professional practice of any sport (Alexander Demidov)
на высоком профессиональном уровне	on a highly skilled level (Из договора: To provide the Customer with the Services specified in this Agreement in a timely manner and on a highly skilled level. Oleksandr Spirin)
на высоком профессиональном уровне	competently
на высоком профессиональном уровне	a high professional standard (AD Alexander Demidov)
на высоком профессиональном уровне	at a high professional level (WiseSnake)
на высоком профессиональном уровне	a high professional standard (Alexander Demidov)
на высоком профессиональном уровне	at a top professional level (Митрошин)
на должном профессиональном уровне	at an adequate professional level (Alexander Demidov)
на надлежащем профессиональном уровне, добросовестно и тщательно	with due diligence (фраза из трудового договора 4uzhoj)
на низком профессиональном уровне	unprofessionally (Below or contrary to the standards expected in a particular profession. OD Alexander Demidov)
на профессиональном уровне	in a professional manner (Ася Кудрявцева)
низкий профессиональный уровень работников СМИ	media malpractice
профессиональная квалификация второго продвинутого уровня	General National Vocational Qualification (Johnny Bravo)
профессиональный уровень	level of proficiency (Alex Lilo)
профессиональный уровень	professional level (Alex Lilo)
профессиональный уровень	skill level (Александр Рыжов)
профессиональный уровень персонала	staff proficiency (Alexander Demidov)
пьеса на профессиональном уровне	a well-made play
Хартия Европейской Федерации производителей щёточных изделий о гарантиях обеспечения профессионального уровня санитарии	European Brushware Federation Charter for Professional Hygiene Brushware (AlexU)