| Bulgarian | Lithuanian |
| Договор за космическото пространство | Sutartis dėl valstybių veiklos principų tyrinėjant ir naudojant kosminę erdvę, įskaitant Mėnulį ir kitus dangaus kūnus |
| Договор за космическото пространство | Kosminės erdvės sutartis |
| европейска политика за космическото пространство | Europos kosmoso politika |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | Šalys kandidatės Turkija, buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija*, Juodkalnija*, Islandija+ ir Serbija*, stabilizacijos ir asociacijos procese dalyvaujančios šalys bei potencialios kandidatės Albanija, Bosnija ir Hercegovina bei Europos ekonominės erdvės narėmis esančios ELPA šalys Lichtenšteinas ir Norvegija, taip pat Ukraina, Moldovos Respublika, Armėnija, Azerbaidžanas ir Gruzija prisijungia prie šios deklaracijos.brbr*Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija, Juodkalnija ir Serbija toliau dalyvauja stabilizacijos ir asociacijos procese.brbr+Islandija ir toliau yra ELPA ir Europos ekonominės erdvės narė. |
| Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие | Konstitucijos reikalų, Europos valdymo ir laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės komisija |
| Комитет за европейското научноизследователско пространство и иновациите | Europos mokslinių tyrimų erdvės ir inovacijų komitetas |
| Комитет за европейското научноизследователско пространство и иновациите | Europos mokslinių tyrimų erdvės komitetas |
| Комитет за европейското научноизследователско пространство и иновациите | Mokslinių ir techninių tyrimų komitetas |
| Комитет за европейското научноизследователско пространство и иновациите | EMTEK |
| междурегионална група "Дунавско пространство" | tarpregioninė grupė "Dunojus" |
| управление на Шенгенското пространство | Šengeno erdvės valdymas |
| Шенгенско пространство | Šengeno erdvė |
