DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing промолчать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мне пришлось промолчатьit was reduced to silence
одни согласились с ним, другие возразили, третьи промолчалиsome agreed with him, some objected, and others remained silent (Franka_LV)
он предпочёл промолчатьhe elected to say nothing
он промолчалhe remained silent
он промолчалhe never said a world
он промолчал в ответ на её жалобыhe remained silent to her complaints
он сдержался и промолчалhe checked himself from speaking
он счёл себя не в праве промолчатьhe felt called upon to speak
он хотел что-то сказать, но подумал и промолчалhe wanted to speak but thought better of it and held in
она считала себя не вправе промолчатьshe felt called upon to speak
промолчать в ответ на замечаниеpass by the remark his request, etc. in silence (и т.д.)
промолчать оgloss over
промолчать о томrefrain from pointing out (Interex)
промолчать о ч-либоleave to silence (she said things that would have been better left to silence lulic)
я чувствовал, что мне лучше промолчатьI couldn't trust myself to speak (plushkina)