Terms for subject General containing промахнуть

Russian	English
вы промахнулись в третий раз	that's the third time you've missed
мимо которого невозможно промахнуться	unmissable (о цели hedgehoglet)
намеренно и т.д. промахнуться	miss deliberately (completely, etc.)
намеренно промахнуться	shoot to miss (Andrey Truhachev)
не промахнуться	unmissable (Andrey Truhachev)
не промахнёшься	unmissable (Andrey Truhachev)
он никогда не промахнётся	he will never miss
он промахнулся	he missed his aim
он промахнулся	his blow went wide
он случайно промахнулся	he missed accidentally
промахнуться по	overshoot (we overshot the turning for the hotel and ended up on the wrong side of the city Баян)
промахнуться по куропатке	miss a partridge
промахнуться по шайбе	fan
снова и т.д. промахнуться	miss again (sometimes, often, etc.)
специально промахнуться	shoot to miss (Andrey Truhachev)
целься точнее, иначе ты промахнёшься	aim very carefully or you will miss
что промахнулся, что промахнулся на милю	a miss is as good as a mile
чуть не промахнулся	a near miss
чуть-чуть промахнуться	miss by a hair's-breadth
я ударил по мячу, но промахнулся	I struck at the ball but missed