Terms for subject General containing прогнозируемый

Russian	English
вести себя так, как никто не прогнозировал	defy predictions (He defied expectations and predictions. – Он вёл себя так, как никто не ожидал и не прогнозировал. cnn.com Alex_Odeychuk)
как и прогнозировалось	on target (VLZ_58)
количественно прогнозировать	estimate (Stas-Soleil)
лучше, чем мы прогнозировали ранее	better than we had previously forecast (Ремедиос_П)
превышение прогнозируемого уровня	overrun (чего-либо)
прогнозировать наступление неблагоприятной ситуации	identify a threat (Alexander Demidov)
прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов	project population increase of 10 per cent
прогнозируемая величина	estimate (Stas-Soleil)
прогнозируемая величина	predictand
прогнозируемая величина	projected figure (ssn)
прогнозируемая инфляция	projected inflation rate (CreamDragon)
прогнозируемая инфляция	inflation forecast (CreamDragon)
прогнозируемая платёжеспособность	projected solvency (Alexander Demidov)
прогнозируемая прибыль	projected profit (Alexander Demidov)
прогнозируемое время выполнения	Cumulative lead time (olga garkovik)
прогнозируемое значение	estimate (Stas-Soleil)
прогнозируемое развитие	scenario
прогнозируемые изменения	projected changes
прогнозируемый оборот	projected sales (Alexander Demidov)
прогнозируемый период	forecast (Post Scriptum)
прогнозируемый район опасности	Predicted Area of Danger
прогнозируемый срок возврата инвестиций	return timelines (Ремедиос_П)
прогнозируемый фактор	predictand
существующий и прогнозируемый спрос	current and projected demand (tlumach)