Terms for subject General containing проверка качества

Russian	English
выборочная проверка качества	spot check on quality (LDCE Alexander Demidov)
Документация по проверке качества	QVD Quality Verification Document (Tengizan)
Журнал учёта и проверки качества контрольных стыков	Logbook for recording and controlling quality of control joints (snip.com ABelonogov)
контрольный перечень для проверки качества реализации	Quality checklist (программы olgasyn)
ответственность покупателя за проверку качества и наличие дефектов	buyer-beware (приобретаемой продукции)
проверка изделия на качество потребителями	consumer scrutiny (sankozh)
проверка качества цементирования	inspection of the quality of grouting (ABelonogov)
проверка контроля качества	Quality assurance check (Artjaazz)
проверка контроля качества	QA audit (Artjaazz)
проверка рабочих качеств	protection test (дрессировка собак Marina Mnatsakanova)
производить проверку качества	condition (обыкн. текстильных товаров)
пройти проверку качества	pass muster with (That level of quality will never pass muster with our inspectors. ART Vancouver)