Terms for subject General containing пробега́ть

Russian	English
круг, пробегаемый планетой	orb
мальчики пробегали мимо нас	the boys ran by us
мороз по коже пробегает	give one the creeps (Interex)
он пробегал весь день понапрасну	he ran around all day for nothing
по лицам актёров пробегали причудливые тени	the lights played strangely over the faces of the actors
X пробегает значения 1, 2, ..., n	X мех. goes through the values 1, 2, ..., n
пробега́ть мимо	run by
пробегать взглядом	look through
пробегать глазами	look through
пробегать глазами	measure
пробегать глазами	scan
пробегать по коридору	run down the hall
пробегать строку взглядом	carry one's eye along the line
пробегать строку глазами	carry one's eye along the line
пробегать через сад	run through the garden (through the yard, through the village, etc., и т.д.)
путь, пробегаемый планетой	orb
ропот пробегал по рядам	a murmur ran through the ranks
такие мысли пробегали у него в голове	such ideas ran in his head
чувствовать, что дрожь пробегает по телу	twitter