DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пристанище | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без пристанищаon the pavement
временное пристанищеemergency shelter (Andrey Truhachev)
временное пристанищеemergency accommodation (Andrey Truhachev)
давать пристанищеhost (кому-либо; См. пример в статье "являться пристанищем для". I. Havkin)
давать пристанищеhouse
давать пристанищеaccommodate
давать пристанище (кому-либоhost (См. пример в статье "являться пристанищем для". I. Havkin)
дать пристанищеshelter
дать пристанищеaccommodate
дающий пристанищеharbourer
дающий пристанищеharborer
искать пристанищаflee
искать пристанищаhowff
найти другое пристанищеrehome (Sergei Aprelikov)
найти пристанищеtake refuge
найти пристанищеfind shelter with (у кого-либо)
найти своё последнее пристанищеbe laid to rest (Дмитрий_Р)
не имеющий пристанищаunsheltered
обрести пристанищеfind a home (to allow the text to find a home in the minds and hearts of listeners katotomoru)
последнее пристанищеlast resort (Abysslooker)
последнее пристанищеfinal resting place (Alexander Demidov)
пристанище для путниковspital
пристанище на ночьnight refuge
приютить кого-либо дать кому-либо пристанищеmake a home for
приютить кого-либо дать кому-либо пристанищеgive a home
скитаться всю ночь, не имея пристанищаcarry the banner
служить пристанищем дляhost (См. пример в статье "являться пристанищем для". I. Havkin)
у меня нет определённого пристанищаI have no certain abode
эти края – не самое подходящее пристанище для того, кто хочет лучше узнать и полюбить горыit's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains
этот дом много долго служил ему пристанищемthe house sheltered him for many years
этот штат был когда-то пристанищем уголовниковthe state was once the stamping ground of criminals
являться пристанищем дляhost (transitive verb) It is particularly attractive to bird-watchers as it hosts many species of limited range. I. Havkin)