 |
| Russian | English |
| признавать негодным | disqualify |
| признавать негодным | pip (I was pipped for active service – Меня признали негодным для действительной службы Taras) |
| признавать негодным | condemn |
| признавать негодным для действительной службы | pip (I was pipped for active service Taras) |
| признавать негодным для использования | condemn |
| признавать негодным для потребления | condemn |
| признавать негодным к военной службе | pronounce unfit for active service (Taras) |
| признавать негодным к несению военной службы | reject |
| признавать негодным к службе | invalid (по состоянию здоровья) |
| признать негодным | disqualify |
| признать негодным | condemn |
| признать негодным к использованию | condemn as unserviceable |
| признать негодным к использованию | sentence as unserviceable |