Terms for subject General containing придворный

Russian	English
ведающий столовым и постельным бельём придворный	naperer
видавший виды придворный	veteran courtier
Королевский придворный театр	the Royal Court Theater (в Лондоне)
небольшая страна, где процветают придворные интриги	Ruritania
он Дюрер был назначен придворным художником Карла V	he was made court painter to Charles V of Spain
он был назначен придворным художником Карла V	he was made court painter to Charles V of Spain (о Дюрере)
придворная дама	lady-in-waiting
придворная дама	waiting lady
придворная дама	lady in waiting
придворная дама	waiting-lady
придворная должность	a place at court
придворная камарилья	court clique
придворная капелла	court orchestra
придворная карта	court card (в картах таро Iohann)
придворная контора	greencloth
придворная музыка	music of the chamber
придворная служба	waiting
придворное воспитание	court breeding
придворное звание конюшего	equerryship
придворные дамы	courtly women
придворные дамы сопровождали королеву	noble ladies attended the queen
придворные круги	privileged circles
придворные манеры	courtly manners
придворные пажи	pages of the chamber
придворные чины	courtiers (Anglophile)
придворный адрес-календарь	court guide
придворный адрес-календарь	court-guide
придворный бал	court night
придворный вояка	carpet knight (Баян)
придворный живописец	court painter
придворный казначей	cofferer
придворный капельмейстер	the Master of the King's/Queen's Music
придворный капельмейстер	Master of the King's Music
придворный композитор	court composer
придворный костюм	court dress
придворный костюм	court-dress
придворный маг	court sorcerer (Ремедиос_П)
придворный мундир	court dress
придворный мундир	court-dress coat
придворный мундир	court-dress
придворный, не знающий обычаев двора	an unseasoned courtier
придворный органист	court organist
придворный персидский поэт	Persian poet laureate
придворный персидский поёт	Persian poet laureate
придворный поэт	laureate (Laureate)
придворный поэт	poet laureate (Anglophile)
придворный поэт, сочиняющий стихи на торжественные случаи	poet laureate
придворный священник	chaplain
придворный священник	court chaplain
придворный служитель	yeoman
придворный совет	aulic council (в Древней Германии)
придворный стихотворец	poet laureate (Anglophile)
придворный стихотворец, сочиняющий стихи на торжественные случаи	poet laureate
придворный танец	court dance
придворный театр	court theater
придворный художник Людовика XV	court painter to Louis
придворный шут	court fool
придворный шут	court jester (Дмитрий_Р)
придворный этикет	the ceremonial of the court
присваивать звание придворного поэта	laureate
смотритель за придворной посудой	yeoman of the scullery
старинная придворная музыка	Gagaku
французские придворные	French royalty
хиджра, придворный евнух, гермафродит	hijra (в Индии АсяАся)