Terms for subject General containing привлекать

Russian	Italian
подчёркивать, привлекать внимание	valorizzare (Il trucco migliore per valorizzare lo sguardo. Макияж, который лучше всего подчеркнет глаза. AnastasiaRI)
привлекать внимание	comparire
привлекать внимание	richiamare l'attenzione
привлекать внимание	sensibilizzare (sensibilizzare tutti per risolvere il problema vpp)
привлекать внимание	tenere banco (Olya34)
привлекать внимание	allettare l'occhio (gorbulenko)
привлекать внимание	attirare l'attenzione
привлекать инвестиции	reperire fondi (Taras)
привлекать к себе внимание	mettersi in evidenza
привлекать к себе внимание	farsi notare
привлекать к суду	chiamare in giudizio
привлекать к суду	chiamare in causa
привлекать к участию	associare (в+P)
привлекать капитал	reperire fondi (заёмный или инвестиционный; cnfr. ingl.: to raise funds Taras)
привлекать кого-л. на свою сторону	tirare qd dalla parte sua
привлекать покупателей	attirare i clienti (attrarre clientela; attirare i compratori; acquisire clienti; attrarre i visitatori (acquirenti, consumatori); attirare l'attenzione; essere attraente per il consumatore massimo67)
привлекать покупателей	attrarre i clienti (attrarre clientela; attirare i compratori; acquisire clienti; attrarre i visitatori (acquirenti, consumatori); attirare l'attenzione; essere attraente per il consumatore massimo67)
привлекать покупателей	attirare la clientela (attrarre clientela; attirare i compratori; acquisire clienti; attrarre i visitatori (acquirenti, consumatori); attirare l'attenzione; essere attraente per il consumatore massimo67)
привлекать публику	spopolare
привлекать ресурсы	mobilizzare risorse (pincopallina)
привлекать финансирование	reperire fondi (Taras)
привлекать финансовый капитал	reperire fondi (Taras)