Terms for subject General containing прибраться

Russian	English
здесь надо немного прибрать	this place needs a bit of a sweep-up
немного прибраться	do a bit of cleanup (We did a bit of cleanup. -- Мы тут немного прибрались. ART Vancouver)
прибрать в комнате	put a room in order
прибрать в комнате	do out a room
прибрать к рукам	take in hand
прибрать к рукам	appropriate
прибрать к рукам	lay one's hands on
прибрать к рукам	get a grip (of something – что-либо Anglophile)
прибрать к рукам	snatch control of (something alex)
прибрать к рукам	put one's hands on (NFmusic)
прибрать к рукам	get one's hands on (drag)
прибрать к рукам	take over
прибрать к рукам	take someone in hand
прибрать к рукам	get hold of (something Anglophile)
прибрать к рукам	get one's claws into (something/someone Anglophile)
прибрать к рукам	secure a grip on
прибрать к рукам контроль	consolidate control (Ремедиос_П)
прибрать привести в порядок комнату	smarten up room
прибрать комнату	trim a room
прибрать мусор	clean up the mess
прибрать что-либо к рукам	snatch control of something (alex)
прибраться в доме	tidy the house (We have tidied the house as much as possible from the reno’s this weekend. ART Vancouver)
прибраться на рабочем столе	sort out the mess on the desk (bigmaxus)
прибраться у себя в комнате	tidy one's room (ART Vancouver)
самое время прибраться в комнате	it's time to pick up in the room