Terms for subject General containing приборы

Russian	Italian
авиационные приборы	apparecchiatura a bordo
бритвенный прибор	rasoio di sicurezza
бритвенный прибор	attrezzi da barbiere
вычислительный прибор	calcolatrice
доска приборов	cruscotto
ж.д. сцепной прибор	organo di attacco
измерительные приборы	misuratori
измерительные приборы	apparecchi di misurazione
измерительный прибор	provino
измерительный прибор	apparecchio di misurazione
измерительный прибор	misuratore
индивидуальный кислородный прибор	autoprotettore
индикаторный прибор	strumento indicatore
контролер по снятию показаний приборов учёта	letturista (Avenarius)
копировальный прибор	riportatore
навигационные приборы	strumenti nautici
нагревательные приборы	riscaldatori
нагревательный прибор	riscaldatore
обеденный прибор	posata (ложка, вилка и нож)
обеденный прибор	coperto
обогревательные приборы	riscaldatori
оптический прибор	strumento ottico
осветительный прибор	apparecchio illuminatore
оснащение приборами	strumentazione (Avenarius)
охладительный прибор	apparecchio di raffreddamento (giummara)
Передача показаний приборов учёта	Servizio Autolettura (massimo67)
переносной осветительный прибор	dispositivo portatile di illuminazione (massimo67)
письменный прибор	vassoio
для письма письменный прибор	completo per lo scrittoio
письменный прибор	completo per la scrivania
письменный прибор	completo per lo scrittoio
письменный прибор	completo da scrittoio
полупроводниковый прибор	dispositivo a semiconduttori
посадка по приборам	atterraggio cieco
прибор высокой точности	strumento di alta precisione
прибор для газирования	gassogeno
прибор для калькирования	calcatoio
прибор для очистки прудов	lavastagni (Briciola25)
прибор для чистки	nettatoio +G
прибор для штемпелевания	timbro
прибор дозиметрического контроля	controllore di radioattivita
прибор звуковой сигнализации	segnalatore acustico
прибор ночного видения	visore notturno (Avenarius)
прибор столовый	posata (Nuto4ka)
распечатки с приборов	stampati strumentali (измерительных massimo67)
салфетка под приборы	tovaglietta all'americana (livebetter.ru)
самозаписывающие приборы	apparecchi a registrazione automatica
самопишущий прибор	registratore
самопишущий прибор	apparecchio registratore autoscrivente
самопишущий прибор	strumento registratore
сигнальный прибор	avvisatore
сигнальный прибор	segnalatore
сигнальный прибор	avvertitore
система контрольно-измерительных приборов и автоматики	sistema di strumentazione e controllo reattore (Контрольно-измерительные приборы (КИП) – система датчиков и приборов для контроля технологических параметров реакторной установки АЭС; оборудование и система безопасности на АЭС: система управления и защиты реактора, sistemi di controllo, sicurezza, protezione e delle misure di gestione massimo67)
срок передачи данных приборов учёта	periodo di comunicazione lettura (Periodo di comunicazione lettura: dal 04.02.2020 al 09.02.2020 pincopallina)
столовые приборы	posateria (Крокодилыч)
столовые приборы	stoviglie (посуда, вилки, ложки и т. п. Taras)
столовые приборы	posate
столовый прибор	coperto
стрелочные измерительные приборы	misuratori ad ago
торговец оптическими приборами	ottico
точные измерительные приборы	strumenti di precisione
точные приборы	apparecchi di misurazione
точные приборы	apparecchi di precisione
точные приборы	strumenti di misurazione
точные приборы	strumenti di precisione
условие срабатывания прибора охранной сигнализации	condizioni di allarme (Валерия 555)
цех контрольно-измерительных приборов и автоматики	laboratorio di verifica periodica degli strumenti di misura e degli strumenti automatici (или цех КИПиА tanvshep)
чайный прибор	servizio da tè
чернильный прибор	completo da scrittoio
чувствительный прибор	congegno sensibile
чуткие приборы	apparecchi sensibili
электробытовые приборы	elettrodomestici
электроизмерительные приборы	apparecchi di misurazione elettrica
электроизмерительные приборы	strumenti di misurazione elettrica
электронагревательные приборы	apparecchi elettrici di riscaldamento
электронагревательный прибор	fornello elettrico
электроосветительные приборы	attrezzature d'illuminazione elettrica