Terms for subject General containing при нарушении

Russian	English
конструктивное нарушение при проектировании	structural design flaw (Alexander Demidov)
нарушения при проведении выборов	electoral malpractice
обоснование для остановки работ при нарушении ТБ	safety grounds (Карачаганак Aiman Sagatova)
отказоустойчивая работа при нарушении электроснабжения	fail-safe against power failure (Alexander Demidov)
при нарушении	in the violation (Yeldar Azanbayev)
при нарушении	upon the breach (Yeldar Azanbayev)
при нарушении	when ... is/are violated (Yeldar Azanbayev)
при нарушении	while in the course of trespassing (Yeldar Azanbayev)
при нарушении	if there is violation (Yeldar Azanbayev)
при нарушении	for violations (Yeldar Azanbayev)
при нарушении правил эксплуатации	under abusive conditions (sankozh)
при явном нарушении	in stark violation
судебный акт, при вынесении которого было допущено нарушение положений конвенции	court ruling that is in breach of the convention (The European Court of Human Rights would have the power to declare that the EU court's ruling is in breach of the convention and a ... TG Alexander Demidov)