Terms for subject General containing преобразование

Russian	German
закон о преобразовании формы собственности компаний	Umwandlungsgesetz (Митрошин)
инициатор преобразований	Reformer
механизм преобразования вращения в линейное движение	Rotations-Linear-Umsetzungsgetriebe (mnichee)
находиться в стадии преобразования	in der Umbildung begriffen sein
нуждающийся в преобразованиях	reformbedürftig
основательное, революционное преобразование, в особенности в процессе развития общества	Umwälzung (grundlegende, revolutionäre Veränderung, besonders im gesellschaftlichen Entwicklungsprozess, Revolution dwds.de Alexander Stein)
план преобразования природы	ein Plan zur Umgestaltung der Natur
преобразование аналогового сигнала в цифровой	Digitalisierung (marinik)
преобразование уклада жизни	Lebensreform
преобразование правительства	die Umbildung einer Regierung
преобразование сознания	Bewusstseinsveränderung
процесс преобразования	Umgestaltungsprozess (Alexander Stein)
радикальные преобразования	durchgreifende Umgestaltungen
реакционные силы подрывают демократическое преобразование страны	reaktionäre Kräfte unterminieren die demokratische Umgestaltung des Landes
силы, заинтересованные в нереволюционных преобразованиях	reformfreudige Kräfte
сторонник преобразований	Reformer
стремящийся к преобразованиям	reformfreudig
таблица преобразования единиц	Umrechnungstabelle (wikipedia.org EHermann)