 |
| Russian | French |
| не прекращаться | n'avoir pas de cesse (ybelov) |
| не прекращая | à n'en plus finir |
| не прекращаясь | sans arrêt (Il pleut sans arrêt Stas-Soleil) |
| не прекращаясь | sans cesse (Stas-Soleil) |
| прекращать что-л. делать | finir |
| прекращать делать что-л. | arrêter de faire qch |
| прекращать работу | arrêter le travail (vleonilh) |
| прекращать работу | dételer |
| прекращать своё занятие | remballer les gaules |
| прекращать своё занятие | plier les gaules |
| прекращать своё существование | disparaître (Sans finances propres, la branche disparaît en 1960. I. Havkin) |