Terms for subject General containing преисполненный

Russian	English
быть преисполненным	be awash with (When I came here with him he was awash with tenderness!)
быть преисполненным гордости	be chuffed to bits (grachik)
быть преисполненным доброты	overflow with kindness
быть преисполненным желания	be full of goodwill (искренне хотеть, сделать что-либо)
быть преисполненным желания	be full of goodwill (искренне хотеть, сделать что-либо)
быть преисполненным презрения	be filled with scorn
быть преисполненным презрения	be filled with scorn
быть преисполненным сознания собственной важности	be filled with one's own importance
быть преисполненным сознания собственной важности	be conscious of one's own importance
в полном восторге преисполненный восхищения	lost in admiration
его сердце преисполнилось радостью	his heart welled over with joy
он был преисполнен благодарности	he was overcome with gratitude (kee46)
он был преисполнен гордости	his heart distended with pride
преисполнен самодовольства	as pleased as Punch
преисполнен самодовольства	pleased
преисполненная важности и самодовольства походка	swagger
преисполненный благоговения	awe struck
преисполненный благоговения	awe striken
преисполненный благоговения, благоговейного страха	awe-struck
преисполненный восхищения	lost in admiration
преисполненный вражды	full of enmity
преисполненный готовности	freck
преисполненный жалости	instinct with pity
преисполненный желания	longing
преисполненный почтения	reverently (Sergei Aprelikov)
преисполненный предрассудков	prejudiced
преисполненный решимости	firmly resolved (Anglophile)
преисполненный самодовольства	as proud as Punch
преисполненный самых лучших намерений	with the best will in the world (With the best will in the world they were unable to reach agreement VLZ_58)
преисполненный сознания собственной важности	full of his own importance (sophistt)
преисполненный торжественной красоты, величия	pomp and circumstance (Taras)
преисполниться гордости	swell with pride
преисполниться жалостью к себе	wallow in self-pity (ad_notam)
сердце, преисполненное печали	a heart fraught with sorrow
человек, преисполненный сознания своей непогрешимости	Podsnap