DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing предметный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведущее слово предметной рубрикиkey word of subject heading
говорить более предметноstick to the subject (askandy)
говоря предметноspecifically (Баян)
давайте более предметноlet's stick to the subject (ankicadeenka)
делать предметнымobjectivize
делать предметнымobjectivate
если говорить более предметноin stark terms
если говорить предметноspecifically (Баян)
зависящий от предметной областиdomain specific (ssn)
заголовок предметной рубрикиfirst element of subject heading
количественно-предметныйquantitative-object
комбинированная предметная рубрикаcombined subject heading
конкретно-предметныйconcrete-objective
многочленная предметная рубрикаmultinomial subject heading
моделирование предметно-пространственных средobject-spatial environment modeling (ROGER YOUNG)
обобщающая предметная рубрикаgeneral subject heading
описательная предметная рубрикаdescriptive subject heading
перечень утверждённых предметных рубрикSHAL
подзаголовок предметной рубрикиsubject subheading
предметная деятельностьsubstantive work (AlinaSych)
предметная дисциплина / областьsubject-matter discipline
предметная информацияdomains (yanadya19)
предметная информацияmeaningful data
предметная областьsubdiscipline (rucarut)
предметная областьsubject category (rucarut)
предметная областьtopical area (larisa_kisa)
предметная отнесённостьdenotation
предметная подсудностьin rem jurisdiction (minipony)
предметная составляющаяsubject matter (Alexander Demidov)
предметная специализацияsubject specialization (LyuFi)
предметно-именной указательindex sheet (SAKHstasia)
предметно-логическийdenotative (Anna 2)
предметно обсуждатьdiscuss in detail (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss at length (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss extensively (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss thoroughly (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss at a greater length (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss fully (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss minutely (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьdiscuss in-depth (Ivan Pisarev)
предметно обсуждатьcopiously discuss (Ivan Pisarev)
предметно-описательныйobject-descriptive
предметно-пространственная средаobject-spatial environment (ROGER YOUNG)
предметно-пространственная средаSubject and Spatial Environment (ROGER YOUNG)
предметно-пространственная средаman-made environment (core.ac.uk ROGER YOUNG)
предметно-пространственная средаsubject-spatial environment (ROGER YOUNG)
предметно-пространственныйobjective-spatial
предметно-распространительныйobjective-extended
предметно-семантическийobjective-semantic
предметно-специальное исследованиеsubject-specific research (Dily@)
предметное изучениеspecial examination (Alexander Matytsin)
предметное искусствоthe representational art
предметное искусствоthe object art
предметное искусствоobject art
предметное исследованиеthematic study (Alexander Matytsin)
предметное исследованиеthematic review (Alexander Matytsin)
предметное обсуждениеextensive discussion (Кунделев)
предметное полеsubject field (An invitation was also emailed to art students and staff at Leeds Metropolitan University, which parallels the snowball sampling technique used in my wider research whereby participants and other members of the research community recommend other potential participants, thus expanding the subject field – by J.M. Hammersley Tamerlane)
предметное стеклоslide (микроскопа)
предметное стеклоobject-plate (микроскопа)
предметное стеклоmount (для микроскопического среза)
предметное стекло из слюдыtalc
предметные исследованияcase studies (Lavrov)
предметные консультацииmeaningful consultation (User)
предметные стекла с адгезивным покрытиемhigh adherent coverslips (Alexx B)
предметный анализthematic review (Alexander Matytsin)
предметный дизайнobject design (margel)
предметный каталогsubject catalogue
предметный каталогthematic catalogue
предметный кружокactivity club (HarryWharton&Co)
предметный специалистarea specialist (dimock)
предметный специалистdomain expert (Alexander Matytsin)
предметный столstage of microscope
предметный столикstage (микроскопа)
предметный столикobject table (микроскопа)
предметный столикobjective table (микроскопа)
предметный столик микроскопаmicrometer stage
предметный указательsubject-heading
предметный урокobject lesson
предметный цветlocal colour (местная, предметная окраска, основной цвет какого-либо предмета без учёта внешних влияний)
простая предметная рубрикаsimple subject heading
сложная предметная рубрикаcompound subject heading
состояние дел в предметной областиstate of the art (e.g., the state of the art has reached a stage where ... Alex_Odeychuk)
узкий комплекс предметных рубрикset of subject headings
Управление предметной областьюscope management (Совокупность процессов, обеспечивающих включение в проект только тех работ, которые необходимы oikos)
эксперт в предметной областиsubject matter expert (ElenaGrom)
эксперт в предметной областиexpert in the field (ROGER YOUNG)
эмоционально окрашенное слово со стёртым предметно-логическим значениемcounterword
язык предметных рубрикsubject headings language