 |
| Russian | English |
| нам преграждён доступ ко всем берегам | we are bar red from every coast |
| они преградили нам путь | they barred the way |
| преградить дорогу | bar the way (to) |
| преградить дорогу | stop the way |
| преградить дорогу | pop in |
| преградить дорогу | pop into |
| преградить дорогу | bar the way to |
| преградить дорогу | beset |
| преградить проход | block the passage |
| преградить путь | bar |
| преградить путь | stem the tide (Anglophile) |
| преградить путь | block one's path (As the group fled the scene, Bledsoe said that the anomalous lights were following his truck on the highway and, at one point blocking their path.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| преградить путь | block someone’s way (+ dat.) |
| преградить путь | block one's way (SirReal) |
| преградить путь | block the way |
| преградить путь | intercept |
| преградить кому-либо, чему-либо путь | stand in the way of |
| упавшее дерево преградило дорогу | a fallen tree is barring the way |
| это заявление преградило ему путь к отступлению | that statement has nailed him down |