 |
| Russian | French |
| вопреки преградам | malgré tous les obstacles (Я мечтаю, вопреки преградам, чтобы мама оказалась рядом. — Malgré tous les obstacles, je souhaite ardemment que ma mère soit à mes côtés. Alex_Odeychuk) |
| правил нет, и преград, и всё ясно без слов | rien ne sert des préjugés des codes des barrières (Alex_Odeychuk) |
| рушить все преграды | venir à bout de tous les obstacles (z484z) |
| ставить друг другу преграды | se traverser |
| форсировать преграду | franchir les bornes |
| форсировать преграду | franchir les limites |
| чинить преграды | apporter des obstacles (rvs) |